Búho chico en Zarautz

El pasado 15 de febrero Juantxo Unzueta se acercaba como casi todos los días al amanecer a una mimosa de un parque público zarauztarra para echar un vistazo al dormidero de Lavanderas blancas (Motacilla alba).

Cual fue la sorpresa cuando vio que el árbol se encontraba vacío.



Búho chico. Fotografía Aitor Leiza.

El motivo era que en el mismo se encontraba posado el Búho chico (Asio otus) de la imagen. Al pie del árbol había varias egagrópilas y restos de las aves que había devorado.

Juantxo avisó a Rafa Saiz y Aitor Leiza. Pudieron sacar las imágenes que aquí vemos. El búho permaneció todo el día en el árbol.



Restos de egagrópilas y plumas. Fotografía Aitor Leiza.



En principio en Gipuzkoa es una especie nidificante ocasional o rara y dispersa e invernante con efectivos muy reducidos o de forma semirregular.

Las siguientes son varias citas recogidas en otros años.

En Plaiaundi el 7-8-1999 (González, H y Etxaniz, M) Asio otus. En Antxeta - 1999-2000/ko Gipuzkoako Urtekari Ornitologikoa, Vol.10.Itsas Enara Ornitologi Elkartea. Donostia.

En Irun el 4-7-1998 (Estomba M) Asio otus. En Antxeta - 1998ko Gipuzkoako Urtekari Ornitologikoa, Vol.9. Itsas Enara Ornitologi Elkartea. Donostia. En el mismo lugar se cita una pareja que crió en Zumaia en 1994 (por Zumaiako Natur Taldea) y un ejemplar escuchado en Urdaburu (Rentería) el 19-IV-1997 por Elixabete Zuriarrain, Héctor González y Josemari Gimón.

En el Atlas de las aves nidificantes de Gipuzkoa Munibe nº52 (Aierbe. T, Olano.M, Vázquez.J) se cita en 5 cuadrículas, en dos como posible nidificante y en tres como nidificante seguro.

Alcatraces y delfines desde el kayak

El lunes 3 de Enero salimos Javi Ferreres y yo a desengrasar la musculatura con los kayaks por la mar océana. Salimos de la ría del Oria y le dimos la vuelta al Ratón de Getaria.

Ratón de Getaria, fotografía de Javi Ferreres.

La mar tenía una suave mar de fondo que permitía la contemplación de aves sin preocupación aparente de vuelco. Con viento suave de nordeste…, así una vez empezó un famoso ministro, el viento era otro je je.

En principio el día no parecía que iba a prometer grandes avistamientos pero nada más llegar a la bocana pudimos ver un Roquero solitario (Monticola solitarius) alimentándose de invertebrados en los bloques rompeolas del espigón. Vimos también un Halcón peregrino (Falco peregrinus).

Halcones peregrinos, fotografía archivo Héctor González.

Al salir a la mar y poner rumbo a la punta de Moiarri veíamos a lo lejos un pesquero que llevaba muchas gaviotas y algún alcatraz. Se encontraba bastante alejado y aunque Javi el aventurero quería poner proa hacia allí remoloneando como siempre se lo quité de la cabeza.

En el Ratón de Getaria descansaban Cormoranes grandes (Phalacrocorax carbo) y algún Cormorán moñudo (Phalacrocorax aristotelis).

Alcatraz atlantico, foto cedida por Marco Escudero.

Lo bueno vino a la vuelta. Comenzaron a acercarse los Alcatraces atlánticos (Morus bassanus) unos doce o quince pasaron sobre nosotros a muy baja altura, escudriñando en busca de pesca sobre la que lanzarse.

De golpe nos apareció un grupo de Delfines comunes  (Delphinus delphis), calculamos que habría unos 50 individuos.

Delfines comunes, foto cedida Marco Escudero.

Pasaron dando saltos muy cerquita nuestro, dirigiéndose hacia el Ratón, aunque posteriormete se abrieron hacia el noroeste. En ese momento vimos también varios grupos de pardelas, seguramente mauritanicus.

Pardelas, foto cedida Marco Escudero.

Nos mantuvimos un tiempo sin remar viendo pasar pardelas y alcatraces, con la esperanza de ver algún mamífero más, pero fue ya en vano. El premio ya nos había salido. A la vuelta justo entrando en la bocana de Orio vimos tres Tarros blancos (Tadorna tadorna), que pasaron volando hacia Inurritza o hacia la bahía de Zarautz.

Agradecer las fotografías cedidas para este blog por Marco Escudero (Tomás para los amigos), como siempre estupendas.

Redacción Héctor González.

Inurritza eta Madrilgo Kosta Zerbitzuaren burugabekeriak

La protección de algunos derechos requiere a menudo la limitación de otros, pero delimitar qué proteger y qué limitar es cuestión harto pintoresca cuando quien decide es la demarcación de Costas de Gipuzkoa, órgano dependiente del Ministerio de Medio Ambiente y encargado de velar por la conservación del valor ambiental del litoral, entre otros cometidos.

Otros departamentos administrativos, mal que bien, cumplen su labor. ¿Quiere usted pasear por un puerto comercial? De acuerdo, pero ojito con meterse en las zonas de carga de los barcos: hay camiones, carretillas y grúas trabajando y puede usted correr peligro. Mejor le prohibimos el acceso a estas zonas. ¿Quiere usted pasear por un puerto deportivo? No, ni se acerque a los pantalanes; mejor se lo prohibimos también; es que ha habido robos, ¿sabe usted? Limítese a los muelles. ¿Quiere usted pasear por el Paseo Nuevo con temporal? No, mire usted, corre usted peligro. Puertos, el Ayuntamiento o quien sea limita el acceso, y Costas no se opone, como es natural.

Pero ¿qué pasa si el bien a proteger es otro, por ejemplo, el medio ambiente? La Diputación limita el acceso en aras de la conservación y Costas dice que tururú, que por allí debe pasar un camino habilitado. ¿Que en una ría hay vegetación rara y valiosísisma? No importa, pisotéela usted tranquilo. ¿Que crían aves no menos raras e interesantes? ¡Da igual, hombre de Dios! Usted pasee y perturbe la tranquilidad de las aves y haga que pierdan sus puestas, que la ley le garantiza a usted el derecho de acceder a la ribera del mar. ¿Que ya existe un camino contiguo y practicable? No me vale; hay que abrir uno nuevo. Eso sí, ni se le ocurra pisar terrenos destinados a la práctica privada del golf, ése es un derecho superior en el que Costas no se mete.

Esto está sucediendo ahora mismo en la ría de Inurritza, en Zarautz, debido a la cortedad de miras de un oscuro personaje a quien alguien encargó en su día conservar los valores naturales de nuestra costa. Todo el mundo sabe que dos kilómetros de playa de acceso libre e ilimitado no son suficientes para garantizar el libre acceso público a la mar. ¿No piensan entrar en razón?

Ugarroi bolborina, babesik gabe Gipuzkoan

Ugarroi bolborina edo mottoduna (Phalacrocorax aristotelis) 1967. urtean umatu zen azkenik Gipuzkoan, erabat desagertu aurretik. Hogeitamar urte igaro ondoren --Bizkaiko populazioak gora egin zuela eta, antza--, berriro etorri ziren ale batzuk eta umatzen hasi ziren. Gaur egun, 2009. urtean, populazioa oso txikia da oraindik, eta galtzeko arrisku bizian dago: hamar bat bikote dira.

Euskal Autonomia Erkidegoan Arriskuan dauden Espezieen Katalogoan, bakanen kategorian sailkatuta dago. Horrek berekin dakar harentzat kudeaketa-plan bat egiteko beharra, kontserbazioa eraginkorra izango bada.

Ugarroiaren kasuan, alabaina, ez da horrelakorik egin Gipuzkoan (Bizkaian bai), legeak hala aginduagatik ere. Horregatik, Itsas Enarak eskatu die Gipuzkoako Foru Aldundiari eta Eusko Jaurlaritzari lehenbailehen ekin diezaiotela lanari.

---------------------------------------------------------------------------

Donostian, 2010eko urtarrilaren 5ean

Jaun/andre agurgarri horiek,

2008ko apirilean Itsas Enara Ornitologia Elkarteak erregutu zizuen, Iñigo Mendiolaren bitartez, lehenbailehen has zinteztela erredaktatzen Ugarroi Bolborinaren (Phalacrocorax aristotelis) kudeaketa-plana, Natura babesteko legeriak katalogatutako espezieen kasuan agintzen duenari jarraituz.

Dagoeneko ia bi urte igaro dira eta ez dugu zuen erreakzioaren berririk. Areago, ez dugu erantzunik jaso ere egin.

Ez dugu ulertzen zuen jarreraren arrazoia, eta besterik ezean, ikaragarri axolagabea iruditzen zaigu. Gogorarazi nahi dizuegu zuena dela Gipuzkoako basa-fauna babesteko eta iraunarazteko erantzukizuna eta eskumena, eta zuei dagokizuela horretarako neurriak hartzea, ez lege-arauek agindutakoak soilik, baizik eta beharrezko suertatzen diren guztiak.

Ordutik hona, gainera, espezie honek ikaragarrizko gainbehera jasan du Iberiako bere gotorleku nagusia zuen eremuan --Galizian eta Asturiesen, hain zuzen--, horren ondorioz ekialdeko Kantauriko populazioen etorkizuna zaildu eta garrantzia areagotu direlarik.

Horregatik guztiagatik, berriro ere eskatzen dizuegu, orduan baino are premia handiagoz, lehenbailehen prestatu, idatzi eta onets dezazuela Ugarroi Bolborina babesteko beharrezkoa eta ezinbestekoa den Gipuzkoako kudeaketa-plana, Bizkaiko Aldundiak hango populazioetarako egin duen bezalaxe.

Besterik gabe, jaso gure agurrik beroena.

Rafael Saiz Elizondo
Lehendakaria

---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Itsas Enara Ornitologia Elkartea - Anoeta pasealekua, 28, 20014 DONOSTIA
IFK G20411542
http://www.itsasenara.org/
http://www.ieoe.blogspot.com/

Lertxunak Inurritzan

Abenduaren 15ean, goizeko 9:05etan, 39 lertxunek (Grus grus) osatutako bandoa Inurritza gainean.

Ipar-ekialdetik agertu eta padura gainean buelta bat eman dute. Ezin izan dut gehiago geratu begira, baina azken unean itsasora bueltan zihoazela zirudien. Hotza eta euritsua, inoiz elur-malutaren bat edo beste botatzen.

Grullas sobre Orio-Aia

Informa Héctor Gonzalez Arzelus:

Ayer por la noche pasaron muchas grullas sobre el alto de Orio, se escuchaban sus trompetazos.